-

നിന്റെ  ചുണ്ടുകൾ

റോഡരികിലെ പാർക്കിലിരുന്നു

ക്യാരറ്റ് തിന്നുന്നു 

കണ്ണേറ് കൊണ്ട് നില്ക്കുന്നു 

നീലിച്ച സിഗ്നൽ 

;)

കടന്നു പോകുന്ന   വാഹനങ്ങൾ

റോഡിനോടു ചെയ്യുന്നത്  

എനിക്ക് നീയുമായി ചെയ്യണം 

 

 

 

In the woodland by the main lane,
Watching your jaws crunching carrots..
Casting a hex; turning the signals blue,

Moving reels in hue with roads,
I yearn the same between you and me..

 

 

Translation :- Sami Said Ali.